www.die-waschbaeren.at
Freizeit & Goldwaschverein "Die Waschbären"
http://www.die-waschbaeren.at/index.html

© 2020 www.die-waschbaeren.at
 

ABSAGE!!! Österreichische Meisterschaft

Liebe Goldwäscher und Freunde,



Auf Grund der derzeit weltweit angespannten Situation hat der Vorstand der „Waschbären“ beschlossen, die für 23-24. Mai 2020 geplanten Österreichischen Goldwaschmeisterschaften für dieses Jahr abzusagen. Da niemand vorhersagen kann, wie sich die Lage zeitlich weiterentwickelt, wird es für heuer auch keinen Ersatztermin für diese Veranstaltung geben.

Wir freuen uns jetzt schon darauf, Euch bei zukünftigen Meisterschaften im In- und Ausland, zu einem Zeitpunkt wo sich niemand Sorgen um seine Gesundheit machen muss, wiederzusehen.

Wir wünschen Euch und Euren Familien Alles Gute, bleibt gesund und vor allem: „BLEIBT DAHEIM!“ Auf ein baldiges Wiedersehen und liebe Grüße Der Vorstand der „Waschbären“ Christian, Markus, Peter, Jessica, Andi und Karin

 

Dear goldpanners and friends,

Due to the currently worldwide tense situation, the board of the Austrian Goldpanning club "Die Waschbaeren" has decided to cancel the Austrian Gold Panning Championships planned for 23-24 May 2020 for this year. Because nobody can predict how the situation will develop over time, there will be no alternative date for this event this year. We are already looking forward to seeing you again at future championships at home and abroad, at a time when nobody has to worry about their health.

We wish you and your families all the best, stay healthy, and above all: "STAY AT HOME!" See you soon and best regards, The board of "Die Waschbaeren" Christian, Markus, Peter, Jessica, Andi and Karin

 

Drahí priatelia ryžovania zlata,

Vzhľadom na súčasnú situáciu sa vedenie rakúskeho klubu rýžovania zlata” Die Waschbären” rozhodlo, tohoročné majstrovstvo plánovane na 23.-24. maj 2020 neuskutočniť. Keďže sa nevie, ako sa situácia ďalej bude vyvíjať, nestanuje sa na tento rok alternatívny termín. Tešíme sa na čoskoré stretnutie na majstrovstvách v tuzemsku alebo v zahraničí v podmienkach, keď sa nikto nemusí obávat svojho zdravia. Prajeme

Vám a vaším rodinám všetko najlepšie, veľa zdravia a hlavne:”Zostaňte doma”. Do skorého videnia s priatelským pozdravom Rada rakúskeho klubu “Die Waschbären“ Christian, Markus, Peter, Jessica, Andi a Karin.

 

BOTSCHAFT AUS POLEN

Sehr geehrte Goldpanner, liebe Freunde

Im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie möchten wir Ihnen mitteilen, dass die diesjährigen polnischen Goldwaschmeisterschaften, die für den 30. bis 31. Mai 2020 geplant sind, nicht am oben genannten Datum stattfinden werden.

Leider kann zum heutigen Zeitpunkt niemand die Entwicklung der Dinge in den kommenden Monaten vorhersagen. Wenn die Situation es uns erlaubt, die Sicherheit des Lebens und der Gesundheit der Teilnehmer, der Organisatoren und der Öffentlichkeit zu garantieren, und wir möchten, dass dies so schnell wie möglich geschieht, werden wir beschließen, einen neuen Termin für die Organisation der Polnischen Meisterschaften festzulegen, über den wir Sie unverzüglich informieren werden.

Wir wünschen allen Goldspielern, sowohl in Polen als auch in allen anderen Ländern, sowie ihren Familien viel Gesundheit und Optimismus, damit wir alle schnell zu unserer goldenen Leidenschaft zurückkehren können. Wir denken an Sie, wir vermissen Sie, wir umarmen Sie herzlich und denken daran - bleiben Sie zu Hause, wenn es nicht ganz notwendig ist, gehen Sie raus!

 Großmeister der Polnischen Gilde der Goldgräber - Zbigniew SojaKanzler der Polnischen Gilde der Goldgräber - Norbert Mąkowski".

Update Information Weltmeisterschaft 2020

Liebe Freunde, liebe Goldwäscher,

Der tschechische Goldwaschklub sollte im August 2020 die Goldwasch-Weltmeisterschaft Nový Knín veranstalten.
Doch in der gegenwärtigen Situation, in der niemand weiß, was morgen passiert, hat das Organisationskomitee die Aktivitäten eingestellt, die zu einem erfolgreichen Verlauf der Aktion führen.

Nach einem Gespräch mit dem Direktor der Meisterschaft, Jirka Dunovský, wurde vereinbart, dass die endgültige Entscheidung im Juni nach der Sitzung der WGA bekannt gegeben werden soll. Bitte haben Sie also noch etwas Geduld und folgen Sie uns auf der Facebook-Seite und der offiziellen Website www.novyknin2020.cz  für Updates.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und werden uns in besseren Zeiten wieder treffen.

Der Vorsitzende des tschechischen Goldwaschklubs - Bohumil Toms

BOTSCHAFT DES WGA PRÄSIDENTEN

Liebe Goldpanner-Familie, es ist in der Tat eine Zeit großer Besorgnis hinsichtlich Covid-19 in der ganzen Welt. Viele der WGA-Mitgliedsländer sehen sich auch in ihrer gesundheitlichen und wirtschaftlichen Situation großen Belastungen und Druck ausgesetzt.

Im Namen des WGA-Vorstands möchten wir alle WGA-Mitglieder, ihre Familien und Freunde bitten, während dieser weltweiten Pandemie besondere Vorsicht walten zu lassen. Sie alle waren in den letzten Wochen in unseren Gedanken und Gebeten! Unsere Goldene Familie berührt alle Teile der Welt auf die eine oder andere Art und Weise, deshalb rufen wir alle auf, gemeinsam für eine rasche und erfolgreiche Lösung zur Überwindung dieser Pandemie zu beten.

Unsere Familie hat immer erstaunliche Liebe und Fürsorge für jeden von uns gezeigt, wann immer wir uns treffen. Die positive Einstellung aller Goldgräber war schon immer eine unserer besten Eigenschaften. Erinnern wir uns gegenseitig daran, dass wir auf der ganzen Welt eine Familie sind. Wir denken täglich an einander. Und wir werden uns bald wieder als eine große glückliche goldene Familie sehen.

 Der WGA-Vorstand ist noch immer sehr beschäftigt. Weitere Informationen werden mitgeteilt, sobald sich die Situation stabilisiert hat. Treffen Sie die notwendigen Vorkehrungen und seien Sie sicher.

Sanjay Sing WGA-Präsident

Wintercup im Goldwaschen 2020

Am 7. März fand der 11. Wintercup im Goldwaschen statt. Im Zuge dieser Veranstaltung fand auch am Freitag, den 6. März die Generalversammlung der Waschbären statt.

An den Start gingen diesmal 21 Teilnehmer aus drei Nationen. Im Wettkampf kamen wieder alle vier Waschpfannen – Speed – Klondike – Traditionell – Batea - zum Einsatz.

Wintercup - Siegerin wurde Alessandra Santos Brause vor Reinhard Prause und Leo Deinhofer.

Die Funkategorie "SIEB" gewann Birgit Stützinger vor Peter Staller und Monika Staller

Sieger im Teambewerb wurden Birgit, Reinhard, Heimo und Wolfgang.

Unser Küchenteam verpflegte uns wieder hervorragend. Unter den Besuchern konnten wir auch Bürgermeister Wolfgang Kocevar sowie Vizebürgermeister Johann Zeilinger begrüßen. Ein großer Dank geht an das Kommando der FF Schranawand, die es uns ermöglicht hat, den Wintercup wieder durchzuführen.

Zum Fotoalbum>>>

Willkommen beim Freizeit & Goldwaschverein "Die Waschbären"

Liebe Vereinsmitglieder, Freunde, Goldwäscherinnen und Goldwäscher.

Herzlich willkommen auf der neuen Webseite der Waschbären. Auf Grund technischer Probleme beim Gratis-Domainserver Alpennic, hat es nun einige Veränderungen gegeben. 

Ab sofort sind die Waschbären unter www.die-waschbaeren.at  erreichbar.
Der Umbau der Webseite wird natürlich, auch einiges an Zeit benötigen. Auch die Aufmachung ist Neu und präsentiert sich im neuen, moderneren Design. Aktuelle Berichte haben jetzt natürlich Vorrang.
Das Archiv wird je nach Zeitaufwand erweitert. Die Größe der bisherigen Webseite hat schon beachtliche 80 Megabyte erreicht. Das bedeutet, dass Hunderte Links, Fotos, Berichte und Ergebnisse neu verarbeitet werden müssen.
Neu ist auch die Suchfunktion auf der Webseite. Das ermöglicht Euch die schnelle Suche nach älteren Berichten.
Die alte Webadresse der Waschären dürfte nun doch in die ewigen Jagdgründe abgetaucht sein. Nach einigen Monaten hat sich bis jetzt nichts Neues ergeben.

Durch die Neugestaltung der Webseite, ist die bisherige Homepage der Waschbären ab sofort nicht mehr aktiv.

Ich wünsche Euch nun viel Spass beim durchstöbern der neuen Webseite. Obmann Christian Wolf

 

WGA Facebook

 

Nächste Veranstaltung

MAI 2020

Österreichische Meisterschaft
ABGESAGT!

Polnische Meisterschaft
ABGESAGT!

Britische Meisterschaft
ABGESAGT!

Weltmeisterschaft 2020

Weltmeisterschaft 2019

ZAMG-Wetterwarnungen
 

[Most Recent Quotes from www.kitco.com]

 Flag Counter